L'hockey svizzero vive una delle sue stagioni migliori. Sono numerosi i giocatori che hanno varcato l'oceano per disputare i camp NHL e qualcuno ha cominciato la stagione con i professionisti d'oltreoceano (tra tutti Von Arx - Chicago). Il Lugano è una tra le formazioni più ricche dell'hockey elvetico e il roster della formazione vice-campione svizzera ne è la diretta conseguenza: nazionali svizzeri, francesi, giocatori ex NHL fanno del Lugano la favorita del girone milanese di Continental Cup malgrado il pessimo inizio di stagione dei bianconeri.